WordPress多语言插件TranslateEasy页面翻译说明

本文将指导初次安装TranslateEasy的WordPress网站用户如何在前端页面中进入TranslateEasy的翻译引擎，使用前端翻译引擎的功能为页面的文本和元素手动翻译或校对翻译。通过阅读本文的内容，WordPress的站长们在使用TranslateEasy的翻译功能时会更容易上手，减少一些疑惑。

TranslateEasy在做产品规划时就已经考虑到了产品使用的便利性，因此，选用了最为便利的前端翻译模式作为TranslateEasy的翻译工作模式，功能交互的操作基本是一看就明白如何使用，但正因为是前端进入翻译引擎的方式，如果不加以说明，用户一时之间还是不知如何使用TranslateEasy工作，下面就让小编带大家一步步进入TranslateEasy的翻译编辑模式，并对翻译引擎操作窗口内的所有功能做讲解。

一、进入前端翻译引擎，对页面进行手动翻译或自动翻译的校对工作

安装好TranslateEasy后，TranslateEasy会在我们日常管理WordPress的工具栏中生成进入到页面翻译引擎的“翻译页面”入口，点击如下图红框标注所示的“翻译页面”按钮就能进入到页面的翻译模式中。如果你还没在WordPress后台中正确地对TranslateEasy插件进行设置或不知道TranslateEasy该如何进行设置，可以查看TranslateEasy插件使用配置教程目录下的“TranslateEasy-多语言插件配置教程“这篇教程文章，先对插件做好配置后再做前端页面的自动翻译、手动翻译或翻译校对的操作。

二、TranslateEasy翻译引擎的功能使用

TranslateEasy页面翻译编辑模式下的功能如下图红框所示：

1、翻译编辑器

翻译编辑器即选择需要做翻译的语言，翻译编辑中的可选语言是你在WordPress后台的TranslateEasy插件设置中所添加的网站语言，在编辑模式下通过翻译编辑器可以针对不同的语言进行手动翻译或校对。

如下图红框标注所示，选择好“翻译编辑器”之后，鼠标移动到右侧的内容视窗中时，内容块上将会出现可点击编辑的书写图标，在左侧翻译引擎的编辑区域下方的输入框中输入你需要手动翻译的文本或修正某些错误单词。最后点击顶部的“保存”按钮，完成内容的翻译更新。

2、其它无需设置的功能说明

如下图所示，TranslateEasy的翻译引擎中还有一些不可选不可操作的显示功能和可操作的“阻止抄链接”功能，这些功能无需做额外的操作，保持默认即可，但为了用户对TranslateEasy的翻译引擎更加了解，小编还是顺便做出说明，让大家在使用上可以完全没有疑惑。

• 选择文本框：选择文本框中所显示的内容是已经选中做翻译的内容，小编刚才是直接使用鼠标在右边的内容视窗中点击选取需要翻译的内容。除此之外，也可以在“选择文本框”的下拉菜单中直接选取需要做翻译的内容块，选中内容后，在选择文本框处不需要额外的操作。
• 从 Original：这里所显示的是原文内容，不需要额外操作。
• 到 Chinese (Taiwan)：这里是手动翻译的输入框，将原文内容的翻译文本（目标语言的翻译内容）输入到此输入框中。
• 阻止超链接：阻止超链接指的是不翻译超链接的URL文本，翻译引擎会默认开启“阻止超链接”，保持默认开启即可，无需额外操作，如果关闭了阻止超链接会导致超链接的URL被翻译，造成超链接失效。

结语：前端翻译引擎的使用实用而简单，上述内容已全部为大家讲解完毕。TranslateEasy的用户读者们阅读完后就可以启动自己的WordPress网站页面的手动翻译和翻译校对工作了。如果有对自动翻译的工作方法还不清楚的用户，可以查阅TranslateEasy插件使用配置教程目录下的“TranslateEasy的自动翻译工作方法”这篇演示文章。

逻辑思数字科技（LOGIC）版权所有，禁止转载